Η προβολή της ταινίας "Η Δουλειά της" έγινε με επιτυχία στις 19.06.2019 στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών.

Μια ομάδα από ωφελούμενες του προγράμματος ΕΣΤΙΑ* και εργαζόμενες κυρίες στην Ε. Κ.Πο.Σ.Π.Ο Νοστος, με αραβική καταγωγή δούλεψαν σκληρά και ομαδικά για να ετοιμάσουν τους αραβικούς υπότιτλους στην ελληνική ταινία "Η Δουλειά της". 

Η προετοιμασία πήρε αρκετούς μήνες και η ταινία προκάλεσε ενδιαφέρουσες κουβέντες και προβληματισμούς. 

Η ταινία μιλά για την Παναγιώτα , μια σχεδόν αναλφάβητη νοικοκυρά γύρω στα 40 και μητέρα δυο παιδιών, θα χρειαστεί να αναζητήσει για πρώτη φορά δουλειά, όταν ο άντρας της χάσει τη δική του. Έχοντας ελάχιστα εφόδια θα προσληφθεί για λογαριασμό μιας ιδιωτικής εταιρείας καθαρισμού σ’ ένα νέο πολυκατάστημα. Εκεί, παρά τις συνθήκες εκμετάλλευσης και εργασιακής απαξίωσης, θα βιώσει μια πρωτόγνωρη αίσθηση οικονομικής και συναισθηματικής ανεξαρτησίας και θα σταθεί για πρώτη φορά στα πόδια της. Ότι κι αν ακολουθήσει από κει και μετά, εκείνη δεν θα είναι ποτέ πια η ίδια…

Οι υπότιτλοι ετοιμάστηκαν και ο σκηνοθέτης και η παραγωγή μας έδωσαν την δυνατότητα να κάνουμε μια προβολή για να απολαυσουν οι αραβόφωνοι μια συγχρονη ελληνική ταινία. 

Οι κυρίες οργάνωσαν την εκδήλωση και η όλη διαδικασία αποτελεί κομμάτι του προγράμματος SIMRA (Supporting the Integration of

Migrant Woman, Refugees and Asylum Seekers) που  χρηματοδοτείται από το Ταμείο AMIF-2016-AG-INTE της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στην προβολή παρευρέθηκαν ο σκηνοθέτης Νίκος Labot και η πρωταγωνίστρια Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου καθώς και η μικρή Δανάη Πριμάλη. Μετά το τέλος της ταινίας ακολούθησε μια κουβέντα με τους συντελεστές και τις μεταφράστριες και το κοινό. Ηταν συγκινητική και αληθινή η κουβέντα. 

Ευχαριστούμε όσους εργάστηκαν για την προβολη και τους συντελεστές της ταινίας που μας πίστεψαν και  υποστήριξαν τις κυρίες στην προσπάθεια τους. 

 

*ESTIA (στήριξη έκτακτης ανάγκης για την ένταξη και τη

στέγαση) υλοποιείται από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους

Πρόσφυγες (UNHCR) και χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση.